¿qué es revocar la sentencia?
Sinónimo de revocación
Revocar se utiliza normalmente en el contexto de retirar o cancelar oficialmente algún tipo de derecho, estatus o privilegio que ya ha sido otorgado o aprobado. Los pasaportes y las leyes pueden ser revocados, por ejemplo.
Un sentido mucho más específico y menos común de la palabra revocar se utiliza en el contexto de los juegos de cartas, en el que significa romper las reglas al no seguir el palo cuando es posible o necesario, como en el juego del bridge.
La palabra se utiliza a veces de forma humorística para sugerir que se retiren unas hipotéticas credenciales por algún tipo de infracción, como en Te van a revocar la tarjeta de tío si vuelves a olvidar el cumpleaños de tu sobrina.
Mi madre era gujarati y no tenía ni idea de lo que era el rajma, ni yo hasta que fui a la escuela en Ajmer. El frijol llegó a nosotros con los franceses y fue plantado en el norte de la India por los británicos. @tejalrao
Significado de revocar en hindi
Como vocare significa “llamar” en latín, revocar es “llamar de nuevo”. El carné de conducir puede ser revocado después de unas tres condenas por conducir bajo los efectos del alcohol; a algunas personas se les revoca incluso el carné de por vida. Te pueden revocar el pasaporte si un juez considera que has violado las condiciones de tu fianza y sospecha que podrías salir del país. Y si sales de la cárcel en libertad condicional y violas los términos de la misma, es probable que te la revoquen y acabes de nuevo en el calabozo.
El comité de política policial del departamento, que examina los casos de presunta mala conducta policial y recomienda la revocación de las certificaciones policiales, tiene previsto revisar el caso de DiGregorio en su próxima reunión del 19 de agosto.
La orden surgió de una investigación que siguió a la solicitud de Oklahoma de revocar la autorización de emergencia del producto por considerar que la situación de emergencia ya no era aplicable, según la EPA.
La Agencia para la Administración de la Asistencia Sanitaria de Florida ha iniciado un proceso para revocar la licencia de una residencia asistida del sur de Florida después de que una mujer de 69 años que desapareció acabara muerta en un coche en el aparcamiento.
Significado de revocar el acceso
Como vocare significa “llamar” en latín, revocar es “llamar de nuevo”. Te pueden revocar el carné de conducir después de unas tres condenas por conducir bajo los efectos del alcohol; a algunas personas se les revoca incluso el carné de por vida. Te pueden revocar el pasaporte si un juez considera que has violado las condiciones de tu fianza y sospecha que podrías salir del país. Y si sales de la cárcel en libertad condicional y violas los términos de la misma, es probable que te la revoquen y acabes de nuevo en el calabozo.
El comité de política policial del departamento, que examina los casos de presunta mala conducta policial y recomienda la revocación de las certificaciones policiales, tiene previsto revisar el caso de DiGregorio en su próxima reunión del 19 de agosto.
La orden surgió de una investigación que siguió a la solicitud de Oklahoma de revocar la autorización de emergencia del producto por considerar que la situación de emergencia ya no era aplicable, según la EPA.
La Agencia para la Administración de la Asistencia Sanitaria de Florida ha iniciado un proceso para revocar la licencia de una residencia asistida del sur de Florida después de que una mujer de 69 años que desapareció acabara muerta en un coche en el aparcamiento.
Sustantivo de revocación
La revocación es la forma sustantiva del verbo revocar, que significa retirar o anular. Revocar y anular se utilizan normalmente en el contexto de la retirada o anulación oficial de algún tipo de derecho, estatus o privilegio que ya se ha concedido o aprobado. Los pasaportes y las leyes son objeto de revocación, por ejemplo.
La CNN ha demandado a la administración Trump por revocar las credenciales de prensa de Jim Acosta. “La revocación errónea de estas credenciales viola los derechos de libertad de prensa de la CNN y de Acosta en virtud de la Primera Enmienda”. https://t.co/hU2LpAA1r4
Tras amenazar con la revocación de los privilegios especiales si India cede a la presión de EEUU sobre las importaciones de petróleo iraní, la Embajada de Irán suaviza su postura y dice que “entiende” los retos de Nueva Delhi, informa @janusmyth https://t.co/yDc2DhkMI3
